简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

noncustodial parent معنى

يبدو
"noncustodial parent" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • والد غير حاضن
أمثلة
  • The noncustodial parent is typically required to pay child support, and visitation is arranged.
    يتعين عادة على الوالد غير الحاضن أن يقوم بدفع نفقة الطفل، ويتم ترتيب مواعيد الرؤية.
  • Custodial parents may not withhold contact to "punish" a noncustodial parent for failing to pay some or all child support required.
    قد يمنع الآباء الوصيون الاتصال "لمعاقبة" الوالد غير الوصي بسبب عدم تقديم بعض أو كل الدعم المطلوب للطفل.
  • The noncustodial parent might live in the same city as their child or reside in another city, state or country.
    قد يعيش الوالد غير الحاضن في المدينة نفسها التي يعيش فيها طفله أو قد يقيم في مدينة أو ولاية أو دولة أخرى.
  • Conversely, a noncustodial parent is required to pay child support even if they are partially or fully denied contact with the child.
    وعلى العكس ، يُطلب من الوالد غير الوصي دفع إعالة الطفل حتى لو تم حرمانه جزئيًا أو كليًا من الاتصال بالطفل.
  • In most of the states there is a law required that court-ordered parenting plans must set forth the minimum amount of parenting time and access a noncustodial parent is entitled to have.
    في غالبية الولايات، يوجد قانون يتطلب ضرورة تنفيذ خطط الأبوة الصادرة بحكم المحكمة الحد الأدنى من الوقت الخاص بوقت الوالدين للوالد غير الحاضن والمخول بالحصول عليه.
  • Within the United States, family law differs from state to state, and noncustodial parents are a diverse population, with many factors affecting custody arrangements, from which parent is awarded custody to negotiating visitation schedules.
    يختلف قانون الأسرة من ولاية إلى أخرى، والآباء غير الحاضنين هم مجموعة متنوعة من السكان، مع وجود الكثير من العوامل التي تؤثر على ترتيبات الحضانة بدءًا من أي طرف سوف يتم منحه الحضانة وحتى التفاوض على مواعيد الرؤية.
  • A noncustodial may have difficulty in accessing medical records, educational status and other information regarding their child, but there is some federal legislation which supports the rights of a noncustodial parent who retains legal custody of their child.
    وقد يجد الوالد غير الحاضن صعوبة في الوصول إلى السجلات الطبية، وسجلات المستوى التعليمي وغيرها من المعلومات المتعلقة بالطفل، ولكن هناك بعض التشريعات الفيدرالية التي تدعم حقوق الوالد غير الحاضن الذي يحتفظ بالحضانة القانونية لطفله.